Blog

Quartet Records e Gruppo Sugar hanno appena pubblicato per la prima volta su CD, e con l’aggiunta di brani inediti, la colonna sonora

Detto Mariano – Ratataplan

La colonna sonora e i vinili vintage

Quando nel 1979 Maurizio Nichetti esordì alla regia con il suo Ratataplan, Detto Mariano ne curò la colonna sonora e ne pubblicò su vinile i brani principali.

Su 45 giri uscirono sia Ratataplan, il tema principale di Detto Mariano, sia World X di Angella Dean, con testo di Mike Logan su musica di Detto Mariano. Quest’ultima era già stata colonna sonora del film a episodi Per vivere meglio, divertitevi con noi del 1978. Su 33 giri invece uscì una selezione di 12 tracce.

Il tema principale Ratataplan è un brano in due parti, la prima vocalizzata da Mario Balducci, lo stesso che proprio nel 1979 cantò sempre per Detto Mariano anche le sigle di Gundam e Judo Boy.

Da segnalare poi che Ratataplan con testo di Gianni Belfiore e Gianni Boncompagni, fu inciso anche da Raffaella Carrà proprio per la colonna sonora del film, tant’è che ne furono stampati alcuni 45 giri promozionali. Alla fine però la versione di Raffaella non fu inclusa nel film e fu pubblicata solo nel 1980 nel suo album Mi spendo tutto.

Il CD Quartet Records

Adesso la colonna sonora di Ratataplan è stata finalmente pubblicata per la prima volta su CD!

Questo non contiene solo la scaletta dell’album del 1979, ma anche tre tracce bonus. La masterizzazione è di Claudio Fuiano, che ha potuto lavorare sui master stereo originali forniti dal Gruppo Sugar, mentre le note del libretto sono di Gergely Hubai.

La scaletta del CD

L’album originale del 1979
Ratataplan (parte I) (2:23)
Fra gli stracci (1:43)
Magic Show (4:10)
Pianoforte di cartone (3:03)
Miracolo (2:39)
Ratataplan (parte II) (3:24)
Tango del cortile (2:45)
Sul ballatoio (3:10)
Bimba rock (1:17)
Maestro di ballo (2:50)
The Be The One You Love (3:01)
World X (2:57)

Tracce bonus
Ratataplan (Versione violino) (3:28)
Sul ballatoio (Latino Americano) (3:25)
Fra gli stracci (Versione lunga) (3:21)